STAFF BLOGスタッフブログ

うちな~ぐち

プライベート 未分類 社員紹介

はいさいぐすーよーちゅ~がなびら✋(みなさんこんにちわ)

お酒が無いと生きていけない渋谷本社勤務プロモーション部の上原です。

最近、雨ばっかりで微妙な寒さが続いてますね。。。早く夏が来てほしくてたまらない!!!🌺🌺

夏って冬より楽しいこと多くないですか?(笑)ビアガーデン🍺できるし、BBQ🍖できるし、海で泳げるし。🏊

最初に綴った言葉で勘づいた方もいらっしゃるかと思いますが、沖縄本島出身なので、沖縄の方言を使ってみました!わかった方いましたかー?今日はそんな沖縄の方言うちなーぐちについて話せたらと思います。

上京して7年目に突入し、ほぼ方言は抜けてきましたが、やっぱり安心した時とか酔っ払ってる時、沖縄出身の人と話している時に自然と出てしまいます。

自分では標準語で話してるつもりでもそれが標準語じゃない!と気付かされることが未だにあります。

ここから沖縄の人ならわかる上京して困ったあるある、またわたしが指摘された事をいくつかあげます!

①かしこまった時や怒られたときによく耳にする【正座】ですが、沖縄だとそれはかしこまるだけ?背筋ピーンとする感じ?です。

じゃあ、なんて言うの?と思いますよね。それを【ひざまずき】って言うんです。そもそも今聞けば、すげー服従してる感ありますが、沖縄人はこの単語を標準語として使ってます。わたしも県外に出てくるまで方言という事を知りませんでした…

②あと、言葉の言い回し!【〜しましょうね】の使い方がおかしい!

仕事で上司より先に帰る際、お先に失礼します。や、トイレに行く時に出ちゃいます。【先帰りましょうね〜】【トイレ行きましょうね〜】これ敬語と思って言ってましたし、みんなハイよーって感じでしたが、ここで言うとなんで一緒に?みたいなニュアンスになるんですよね。

③ベタベタする。

これを【むちゃむちゃする】と言います。飲食店の地面だったりする時によく使ってました。

④この時期ならではかもですが、冷房の冷気が外に行ってしまう事を【クーラーが逃げる】あと、テレビのリモコンを取ってほしい時に、【チャンネル取って】など。

あげたらきりがなくなってきました。笑

最近、職場で指摘されたのは【パタパタする】でした。忙しかったのを表したかったのですが、そんな時はバタバタを使うんですね!笑

 

知らない標準語がまだまだあるようです…💦勉強していかないとなーと思う今日この頃でした。

最後に!!大好きなうちなーぐちを!

【ゆいまーる】と【イチャリバチョーデー】です!

【ゆいまーる】困った時はお互いさま。助け合い。

【イチャリバチョーデー】一度会ったらみな兄弟。

この二つの言葉、うちなーんちゅはよく使います。というか、わたし自身この考えをとても大事にしてます。

いつも親から言われてました。いつか自分に返ってくるからと言われ、どこに行ってもこの言葉の意味を考えて生きなさいと。

そんなこんなでだらだらと簡単に沖縄の方言を話しましたが、興味がある方、沖縄の事を知りたい方はぜひわたしに聞いてください!笑

最後に、文章だけで綴ってしまったので那覇空港でよく見る看板と沖縄帰った時に満喫しすぎてるプロフィールの私の写真の全貌をあげときますね(誰得)

あんしぇーまたやーさい!!(どういう意味かはぐぐってみてください。笑)

 

記事を書いた人

AYA UEHARA

AYA UEHARA

転職すること4回。色んな職種を経験しました!
不動産営業・事務・ワインの営業…etc///
やっと居場所を見つけられた気がします!笑
人と関わることが好きでよく一人でフラッと飲みに行っちゃいます。
沖縄出身で知らないことがまだまだあるので、人生楽しんでいきたいと思います!笑

カテゴリー

最新の記事